frases.. de mi ser en este sitio sin sentido..

Quién fuere nube para surcar el cielo, quien minino callejero , tal vez, para vagar por las calles más recónditas de esta ciudad abandonada...

sábado, 27 de noviembre de 2010

Primer poeta de la Lengua Castellana-Gonzalo de Berceo.

 Gonzalo de Berceo:  Fué el primer poeta de la época comprimida entre  los años : 1195 y 1268. Su fecha de nacimiento es dudosa y hay diferentes opiniones  en  cuanto a ésta.
Fué clerigo y también sacerdote .Vivió en el monasterio de san millán de la cogolla y junto al de Santo Domingo de Silos .
Su ubicación:   Logroño y Burgos.
Llegó a ser prestíbero (los presbíteros eran líderes que formaban un consejo pero no eran sacerdotes ).




Gonzalo además de escrtibir en castellano también utilizaba palabras comunes en euskera.


Pertenece a la la tradición medieval inspirada en vidas de santos y milagros de la Virgen;
Versifica sus historias en la estrofa llamada Cuaderna Vía de cuatro versos alejandrinos (14 sílabas) con la misma rima.

Aunque poseía una amplia formación cultural, utiliza la falsa modestia, al estilo de los juglares,  lo que le hace aproximarse al pueblo llano  y a la poesía popular o Mester de Juglaría.
 No dudará tampoco en pedir una sencilla y muy riojana recompensa por el recitado de sus versos al público.

Muy conocida es la segunda estrofa de la Vida de Santo Domingo de Silos.

Quiero fer una prosa en román paladino,

en cual suele el pueblo fablar con so vezino;

ca non so tan letrado por fer otro latino.

Bien valdrá, como creo, un vaso de bon vino.



A Gonzalo de Berceo se le tomaba como un autor con conciencia de crear una obra original pero en realidad se trataba de un hombre culto con la idea de transmitir al pueblo las historias de santos etc. pero   cuando se pone a la labor de adaptar, no sigue el texto fielmente sino que intercala muchos elementos...

Aquí teneis fotografias y una pequeña descripcion sobre dos monasterios de San millán de la Cogolla.
También podeis hecharle un vistazo a esta web que detalla muy bien la información sobre Santo Domingo de Silos .
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario